古典吧>英语词典>flare up翻译和用法

flare up

英 [ˈfleər ʌp]

美 [ˈfler ʌp]

(火)突然燃旺,突然熊熊燃烧; (麻烦、暴乱、冲突等)加剧,升级,愈演愈烈; (疾病、伤势)突然复发,突然又开始疼痛

英英释义

verb

  • erupt or intensify suddenly
    1. Unrest erupted in the country
    2. Tempers flared at the meeting
    3. The crowd irrupted into a burst of patriotism
    Synonym:eruptirruptflarebreak openburst out
  • ignite quickly and suddenly, especially after having died down
    1. the fire flared up and died down once again

双语例句

  • International crises never flare up at random.
    国际危机从来不是随随便便爆发的。
  • The spat demonstrates that territorial frictions increasingly flare up as a consequence of economic needs.
    此番争执表明,领土摩擦日益升级源自经济上的需要。
  • Minor health problems will flare up if you don't take care of yourself.
    如果不好好照顾自己,小小的健康问题将会爆发哦。
  • The fire could flare up again at any time.
    火势随时可能重新变大。
  • But another flare up of the euro crisis could happen at any time, or oil shocks prompted by Mideast conflict and escalation are still very real possibilities.
    但欧元危机随时可能再起波澜,中东冲突升级则可能推动油价暴涨,这些威胁依然真实存在。
  • Whatever flames it damps down today, new ones are likely to flare up soon afterwards.
    不管今天扑灭了哪一种的火焰,新的火焰可能很快会燃烧起来。
  • He thrust half a dozen torches into the brazier's glowing coals and watched the oiled rags flare up.
    他把半打的火炬扔进火盆里燃烧的木炭上看着浸油的破布熊熊燃烧。
  • I do not like to see your passion flare up so easily.
    我不愿意看到你这样动不动就发脾气。
  • When you face a situation ( like a meeting) where your shyness will flare up, because you think people are going to laugh at you, talk about you, think bad of you, then accept that they already are.
    当你面临如会议这种你的羞怯症状会突然发作的状况时,如果你开始就认为人们会嘲笑你,谈论你,对你印象不好,那么你就接受这种事实,试着认为已经是这样。
  • Minor health problems may flare up if you haven't been taking care of yourself or have been burning the candle at both ends.
    如果没有好好照顾自己或是过度劳累,身体会有微恙。